Latest news, Today's Top news Headline | Awaz The Voice

Top Stories

يوسف-أبو-لوز

الذكرى التسعون لميلاد صاحبة الصوت الملائكي فيروز

يوسف أبو لوز تصادف الذكرى التسعون لميلاد صاحبة الصوت الملائكي فيروز، وهي في حالة حداد، وإن كانت غير مُعلنة، وحالت سيدة الحزن المعتّق، والفرح المعتق أيضًا، دون استعمال الإعلام لحزنها وتحويله إلى مادة رثائية، وذلك، بالمزيد من صمتها الذي يأخذ شكل قصي...

"تحدي القراءة العربي".. مبادرة تصنع الثقة وتمنح التعليم وتبني المستقبل

يوسف أبو لوز أطلق صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات، رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، "تحدّي القراءة العربي"، في عام 2015م، استنادًا إلى رؤية ثقافية متفائلة تتوجه بالقطاع الطلّابي العربي الذي تغطيه وتستقطبه إلى المست&...

عالمية الترجمة في دولة الإمارات

يوسف أبو لوز في عام 1968م، أنفقت الإدارة الثقافية في جامعة الدول العربية على ترجمة "قصة الحضارة" للباحث والمؤرّخ وول ديورانت، وجاء الكتاب في العديد من المجلّدات المنشورة بطريقة مهنية، سواء في الطباعة أو التجليد أو نوعية الورق، قبل أكثر من نصف قرن من الزم...

المشهد الثقافي الإماراتي في أفق عربي ودولي

يوسف أبو لوز تشهد دولة الإمارات هذه الأيام حراكًا ثقافيًا محليًا وعربيًا وعالميًا، لا مثيل له في أي مكان في العالم من حيث الحيوية الثقافية والتنوّع والخبرة والقيمة الأدبية والعلمية لهذا المنجز الإماراتي الملحوظ والمُتابَع من جانب الصحافة العربية...

أدب نائم في طبقات الأرض

يوسف أبو لوز لا تتوقف المخيلة الشعبية في كل ثقافات وحضارات العالم عن إنتاج أدب إنساني عظيم قابل للقراءة والتفاعل في كل جهات الأرض، ولعلّ هذه القابلية العالمية، إن جاز التعبير، ناجمة في الأصل عن المشتركات المتخيلة، أو المشتركات الحكائية بين الشعوب. ...

رتبة فرنسية محترمة لجلال برجس

يوسف أبو لوز قرار ثقافي عالمي يرفع رأس الكُتَّاب العرب، أن اعتمدت وزارة التعليم الفرنسي رواية "دفاتر الورَّاق" للكاتب الأردني جلال برجس في منهاج البكالوريا الدولي في الجمهورية الفرنسية قبل أيام قليلة وسط حفاوة ملحوظة بالقرار من جانب مثقفين وشخصيا&...

50 ألف رواية عربية بعد 100 عام

يوسف أبو لوز عدد الروايات (المنشورة وغير المنشورة) وعدد مشاركات البلدان العربية في الدورة الحادية عشرة لجائزة "كتارا للرواية العربية" يتوقف أمامهما المتابع الثقافي من حيث رمزيات ودلالات هذين العددين وما يقولانه أيضًا بشأن فن الرواية وشأن الجوائز ال...

الشعر ناقل للحضارات ملتقيات إفريقيا نموذجًا

يوسف أبو لوز كانت الحضارات والثقافات تنتقل من مكان إلى آخر عبر طرق التجارة، مثل طريق الحرير الذي يربط بين الشرق والغرب، وكانت الفنون والآداب والعلوم تجد طريقها إلى قارّات العالم عبر الرحّالة والمستكشفين، وبعد الكثير من البحوث والدراسات، وظهور ثقاف...

ترجمتان متناقضتان لرواية "زوربا"

يوسف أبو لوز أمامي ترجمتان لرواية "زوربا اليوناني" لنيكوس كازانتزاكس، الأولى صدرت عن دار التراث العربي في بيروت في عام 1968م، ونقلها إلى العربية "نخبة من الأساتذة"، كما جاء في التعريف بتلك الترجمة التي عرفها القارئ العربي قبل نحو 57 عامًا. والترجمة الثاني&#...

الفنانة العصامية رزيقة الطارش من دولة الإمارات

يوسف أبو لوز كان زمن رزيقة الطارش المسرحي زمن الفنانين العصاميين الذين يبدأون من الصفر، ثم لا يلبث هذا الصفر قليلاً من الوقت حتى تكثر الأرقام إلى يساره، وتصبح تاريخاً وذاكرة ثقافية أساسها الثقافة الشعبية، والتراث الشعبي بشكل خاص. رزيقة الطارش (أم سيف) &...

أقرأُ في المعجم التاريخي للغة العربية

يوسف أبو لوز المعجم التاريخي للغة العربية بأجزائه الـ127، مصدر معرفي وثقافي ولغوي وجمالي، وهو كتاب القراءة الدائمة إن جازت العبارة. كتاب أمامك وإلى جانبك، فأنت في كل لحظة في حاجة إلى الكلمة وتاريخها وتحوّلاتها الدلالية والجمالية من عصر إلى آخر، وبذلك، ...