د. فردوس خان

تُعد ساجدة خان من مدينة حيدر آباد أول مهندسة صوت في الهند. وقد أُدرج اسمها ضمن قائمة "أشهر 200 شخصية نسائية في الهند" في فئة "أول امرأة في تاريخ الهند"، كما صُنفت ضمن أبرز 14 امرأة هندية في مجالي السينما والموسيقى. كذلك، يوثق متحف تاريخ المرأة الهندية اسمها تقديرًا لإسهاماتها، بعد أن استطاعت أن ترسخ مكانة متميزة لها على المستويين الوطني والدولي بفضل إنجازاتها.

وتنتمي ساجدة خان إلى أسرة متعلمة، وتقول: "تقاعد والدي، سليم أحمد خان، من عمله مفتشًا في قوة حماية السكك الحديدية، بينما تعمل والدتي، زينب، ربة منزل. ويعمل شقيقي ساجد في مجال تكنولوجيا المعلومات، في حين حصلت شقيقتي شهناز على درجة الماجستير في إدارة الأعمال. وأما أنا فقد حصلت على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من جامعة الدكتور بي. آر. أمبيدكار المفتوحة، إضافة إلى إتمامي ثلاثة دبلومات للدراسات العليا. كما أشغل منصب نائبة رئيس رابطة خريجي الجامعة".

وعن طبيعة عملها، توضح ساجدة خان: "يُعرف مهندس الصوت أيضًا باسم مهندس التسجيل أو مهندس الصوتيات. ويتمثل دوره في المساهمة في إنتاج التسجيلات الصوتية أو العروض الحية، من خلال موازنة مصادر الصوت وضبطها باستخدام تقنيات معادلة الترددات، ومعالجة النطاق الديناميكي، والمؤثرات الصوتية. كما يتولى عمليات مزج الصوت، وإعادة إنتاجه، وتحسين جودته، مما يجعل دوره محوريًا في مجالي الصوت والموسيقى".

وتُعد ساجدة خان اسمًا معروفًا في صناعة السينما الهندية. ففي مرحلة عمرية يفضّل فيها كثير من الشباب قضاء أوقاتهم مع الأصدقاء، كرّست هي وقتها للتعليم، وبناء مسيرتها المهنية، وخدمة المجتمع. وتقول: "في إحدى المرات زرت استوديو تسجيل، وهناك شعرت بإلهام دفعني إلى اتخاذ قرار العمل في هذا المجال. ومنذ ذلك الحين، واصلت العمل ليلًا ونهارًا، فشهدت مسيرتي السينمائية تطورًا سريعًا. وقد شاركت في أكثر من 60 فيلمًا بلغات متعددة، منها الهندية، والتيلجو، والتاميلية، والمالايالامية، والبوجبورية. وتوليت مختلف مراحل العمل الصوتي، بدءًا من الدبلجة والمؤثرات الصوتية، وصولًا إلى عمليات المزج النهائي المعقدة. وكنت أسعى دائمًا إلى تقديم أفضل ما لدي، وكان هذا الالتزام سببًا في نجاحي. كما أعمل في صناعة السينما التيلجوية منذ نحو 18 عامًا".

ومن أبرز محطات مسيرتها مشاركتها في الفيلم الحائز على الجائزة الوطنية "Adavi Na Thalli Ra"، وهو إنجاز يعكس كفاءتها التقنية وإسهامها في تقديم أعمال سينمائية عالية الجودة.

وتؤكد ساجدة خان أن وجودها في استوديوهات التسجيل يجسّد التحولات التي يشهدها المجتمع، قائلة: "لكل مهنة تحدياتها، ولا شيء فيها سهل كما يبدو. وفي البداية، شكّك بعض الأشخاص في قدرتي، واعتبروا أن هذا المجال حكر على الرجال. ولكن إخلاصي في العمل، واجتهادي، وتفانيّ أكسبتني احترام الجميع. وأما الذين انتقدوني في الماضي، فقد أصبحوا اليوم من أكبر الداعمين لأسلوبي في العمل ولمهاراتي، وأعدّ ذلك أحد أهم إنجازاتي".

التكريمات والجوائز

حازت ساجدة خان على أكثر من 450 جائزة من مختلف ولايات الهند، بما في ذلك عدد من الجوائز الوطنية، إلى جانب أكثر من 150 شهادة تقدير وإشادة. وتقول: "حظيت أعمالي بتقدير على المستوى الوطني عندما كرّمني رئيس الهند آنذاك، رام ناث كوفيند، بجائزة "السيدات الأوليات" المرموقة في 20 يناير 2018".

وجاء هذا التكريم تقديرًا لها باعتبارها واحدة من 112 امرأة من مختلف أنحاء الهند كنّ رائدات في مجالاتهن، وإشادةً بإسهامها البارز في كسر الحواجز القائمة على النوع الاجتماعي في مجال هندسة الصوت.

وفي اليوم العالمي للمرأة، الموافق 8 مارس 2019م، كرّمتها حكومة ولاية تلانغانا بمنحها جائزة المرأة المتميزة في تلانغانا. كما مُنحت ساجدة خان ست درجات دكتوراه فخرية، وهو إنجاز لافت يعكس المكانة التي حققتها.

وتوضح قائلة: "في 30 مارس 2019م، منحتني جامعة يونايتد ثيولوجيكال للأبحاث (الولايات المتحدة)، خلال احتفال أقيم في حيدر آباد، درجة الدكتوراه الفخرية. وفي اليوم نفسه، حصلت أيضًا على دكتوراه فخرية في الخدمة الاجتماعية من قسم الدراسات الخارجية والبحوث التابعة للجامعة نفسها. وفي 27 مايو 2023م، منحتني جامعة غلوبال هيومان بيس في نيودلهي درجة دكتوراه فخرية في الفنون، تقديرًا لتميزي في مجالي السينما والترفيه".

وأضافت ساجدة خان: "منحتني جامعة ريسيرش الأمريكية درجة الدكتوراه الفخرية في هندسة الصوت بمدينة تشيناي في 3 نوفمبر 2024م. كما منحتني جامعة يو إس إيه ثيولوجيكال في تكساس درجة الدكتوراه الفخرية في الخدمة الاجتماعية خلال حفل أُقيم في حيدر آباد في 4 أبريل 2024م. وفي 28 يونيو 2025م، منحتني جامعة غلوبال هيومان بيس في تشيناي درجة الدكتوراه الفخرية في العلاقات الدولية".

إنجازات أخرى

إلى جانب الجوائز والتكريمات العديدة التي نالتها، سُجِّل اسم ساجدة خان في عدد من سجلات الأرقام القياسية على المستويين الوطني والدولي، كما أُدرج اسمها في سجلات الإنجازات الخاصة بولاية تلانغانا وغيرها من السجلات العالمية. كما أُدرج اسمها ضمن أقسام المعلومات العامة في العديد من اختبارات التوظيف التنافسية والمنصات التعليمية في الهند، بما في ذلك اختبارات التوظيف المصرفي، ولجنة اختيار الموظفين، والخدمة المدنية، وهيئات السكك الحديدية، والبنك الاحتياطي الهندي، وبنك الدولة الهندي، إلى جانب عدد من المؤسسات والجهات الأخرى.

الاعتراف الدولي

حظيت مسيرة ساجدة خان المهنية ولقاء أُجري معها بالتوثيق في الكتاب الصوتي الدولي "نساء في مجال الصوت"، الذي يضم مجموعة من الحوارات مع نساء بارزات حقّقن إنجازات متميزة في هذا المجال من مختلف أنحاء العالم. وقد صدرت الطبعة الأولى من هذا العمل في إنجلترا في ديسمبر 2019م.

الخدمة المجتمعية

إلى جانب مسيرتها المهنية، تنشط ساجدة خان في مجال العمل المجتمعي منذ أكثر من خمسة عشر عامًا، حيث تكرّس جهودها لدعم التعليم، والأدب، والصحة، وتمكين المرأة.

وتقول: "بدأت العمل على إنتاج الكتب الصوتية المجانية عام 2019م، وأنجزت حتى الآن نحو 70 كتابًا. وفي إحدى المرات حضرت حفل إطلاق كتاب، ولاحظت ارتفاع أسعار الكتب، فشعرت بضرورة إتاحة الأدب لشريحة أوسع من الناس، ومن هنا جاءت فكرة إنتاج الكتب الصوتية المجانية. وبمشيئة الله، سأطلق هذا العام تطبيقًا يضم جميع هذه الكتب، وآمل أن يكون إضافة مهمة ومفيدة في مجالي التعليم والأدب. كما أن نشر الوعي في مجالات الصحة، والتعليم، وتمكين المرأة يُعد أمرًا بالغ الأهمية، وقد زرت نحو 200 مدرسة بصفتي ضيفة للمشاركة في الأنشطة التوعوية والتثقيفية".

اقرأ أيضًا: شاهي ممتاز.. "لاتا مانجيشكار كشمير" التي كسرت قيود المجتمع بصوتها

فتُعد قصة ساجدة خان مصدر إلهام قوي للنساء الطامحات إلى العمل في مجالات الهندسة والتقنيات الحديثة. فمن خلال إنجازاتها المتميزة، أسهمت في إبراز حضور المرأة في مجال هندسة الصوت ومنح هذا التخصص آفاقًا جديدة، كما تؤمن بأهمية تشجيع النساء على خوض المهن التقنية. وتقول: "ينبغي توعية النساء بأهمية التعليم وبالفرص المهنية المتنوعة المتاحة أمامهن. وأود أن أوجه رسالة إلى الشباب، ولا سيما الفتيات الراغبات في دخول هذا المجال، مفادها أن النجاح في أي مهنة لا يعتمد على الموهبة وحدها، بل يتطلب أيضًا العمل الجاد، والإخلاص، والصبر. لذا، استعدوا لمواجهة جميع التحديات، وواصلوا السعي لتحقيق أحلامكم. كما أود أن أنصح الجيل الجديد باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي بصورة إيجابية ووفق الحاجة، بدلًا من إهدار الوقت فيها، مع التركيز على الصحة، والتعليم، وبناء المسار المهني، واكتساب التقنيات والمهارات الجديدة".

وتعمل ساجدة خان بصورة مستقلة منذ عام 2018م، وتقول: "أطمح إلى إنشاء استوديو خاص بي. وفي الوقت الحالي، أعمل على فيلم هندي من نوع التشويق والإثارة، وهو المشروع الذي يشغل اهتمامي بالكامل في هذه المرحلة. وسيُعلن عن عنوان الفيلم قريبًا".