باهاكتي شالاك

صباح خان من منطقة مومبرا بولاية مهاراشترا اختارت كرة القدم—وهي رياضة نادرًا ما تُربط بالفتيات في المجتمعات المحافظة—كأداة لتمكين الشابات وبناء ثقتهن بأنفسهن.

وبصفتها الشريكة المؤسسة لمنظمة "برجم" غير الحكومية، لم تكن الطريق سهلة لهذه المرأة المسلمة. فقد واجهت تحديات كبيرة، من إقناع الأهالي المتشككين، إلى التعامل مع الانتقادات بشأن لعب الفتيات للرياضة، وصولًا إلى تأمين ملعب مخصص للتدريب، كلها كانت تحديات شاقة.

وتتذكر صباح قائلة: "كنتُ قد بنيتُ ثقة مع النساء في مومبرا". وقد أصبحت تلك الثقة هي الأساس للتحوّل والتغيير.

وبعزيمة لا تلين، بدأت صباح تزور المنازل، وتقنع العائلات بصبر بأن كرة القدم يمكن أن تفتح آفاقًا جديدة لبناتهم. وقد أثمر إصرارها في نهاية المطاف، إذ نجحت في تشكيل فريق كرة قدم للفتيات، لكن التحدي الأكبر ظلّ في الحصول على ملعب مناسب للتدريب واللعب.

والآن، وقد قاربت الخمسين من عمرها، بات تأثير صباح يتجاوز حدود الرياضة بكثير. فمهمتها تشمل المساواة بين الجنسين، والتعليم، والوئام الديني، ملهمة الشباب في أنحاء مومباي ليحلموا بما هو أبعد من القيود التي يفرضها المجتمع.

وُلدت صباح في أسرة مسلمة تقدمية في منطقة مدنبورا، وتربّت في مومبرا، وهي منطقة ذات أغلبية مسلمة. وكان والداها—الأم معلمة، والأب موظفًا في السكك الحديدية— يوليان أهمية كبرى للتعليم بالنسبة لصباح وأشقائها الثلاثة.

وقد شكّل هذا التركيز المبكر على التعلم مسار حياتها. فنالت درجة البكالوريوس في الاقتصاد، ثم تابعت دراستها لتحصل على درجة الماجستير في العمل الاجتماعي من معهد تاتا للعلوم الاجتماعية، ممهّدة بذلك الطريق لحياة مكرّسة للنشاط الاجتماعي.

ووجد شغف صباح بتمكين النساء مساره الحقيقي في مومبرا، حيث بدأت تعمل عن قرب مع المجتمع المحلي. وقد شكّل عام 2012م نقطة تحوّل في مسيرتها، عندما تعاونت مع منظمة "ماجيك باص" لتقديم تدريبات في كرة القدم للفتيات.

وقامت صباح بتسجيل منظمة "برجم" رسميًا كمنظمة غير حكومية في عام 2013م، مستلهَمة بحماس الفتيات. وقالت: "اقترحت عليّ صديقة من "ماجيك باص" أن نبدأ بتدريب كرة القدم، وعندما تحدثت إلى الفتيات، كنّ متحمسات جدًا للمشاركة".

ولاجتذاب اللاعبات، وزّعت صباح منشورات في المدارس والكليات المحلية. ولكن الحصول على وقت في الملعب ظلّ معاناة مستمرة—إذ غالبًا ما كانت الفتيات يُجبرن على مشاركة المساحة مع الفتيان، مما دفعها إلى إطلاق حملة توقيعات للمطالبة بملعب مخصص للفتيات.

وقد جاء الرد مذهلًا: ما يقرب من ألف امرأة من مومبرا وقّعن على العريضة. وتقول صباح: "قدّمناها إلى عضو المجلس التشريعي بالولاية جيتندرا أواهَد، وقد تفاجأ بالأمر، لكنه كان داعمًا وساعدنا في ترتيب لقاء مع المفوّض أسيم غوبتا، الذي خصّص لنا في نهاية المطاف ملعبًا."

ولكن العقبات لم تختفِ تمامًا. وتوضح صباح: "حتى بعد مرور عقد من الزمن، غالبًا ما يُستخدم الملعب للفعاليات العامة، مما يعيق تدريباتنا"، مضيفة "تواصلنا مجددًا مع عضو المجلس التشريعي، ونحن مستعدون للاحتجاج إذا لزم الأمر"، فإن عزيمتها لا تزال راسخة لا تهتز.

وتؤمن صباح بقوة كرة القدم في توحيد الناس على اختلاف أديانهم وثقافاتهم. وتقول: "في ظل المناخ الحالي من الاستقطاب الديني، نريد أن نستخدم الرياضة لبناء الوئام والتقارب."

ومن خلال تشكيل فرق شاملة تضم فتيات مسلمات وهندوسيات، تعمل منظمة "برجم" على كسر الحواجز وتعزيز الفهم المتبادل. وتوضح صباح: "كرة القدم لعبة جماعية، واللعب معًا يزرع الصداقة والاحترام المتبادل".

وفي البدايات، كان الفريق الأول يضم 40 فتاة—لكن معظم العائلات لم تكن تعلم حتى أن بناتها يشاركن في اللعب. وتقول صباح: "كانت بعض الفتيات شغوفات جدًا لدرجة أنهن كُنّ يكذبن ويقلن إنهن ذاهبات للدراسة فقط ليتمكنّ من حضور التدريب."

ولمعالجة مخاوف الأهل، أضافت صباح دروسًا في اللغة الإنجليزية إلى جانب تدريبات كرة القدم. وقد لاقت هذه الخطوة استحسان العائلات، مما طمأنهم، وسرعان ما بدأوا بدعم بناتهم في مسيرتهن الرياضية بكل فخر.

وفي مجتمعٍ هندي يهيمن عليه الذكور، وخصوصًا في المجتمعات المحافظة، تواجه النساء في مجال الرياضة مقاومة متجذّرة. وقد واجهت صباح هذه التحديات مباشرة وبكل جرأة.

وقد وثّقت هذه المعارك في كتابها "لاعبات كرة القدم في برجم"، الذي يروي القصص الحقيقية لاثنتي عشرة فتاة من الهندوس والمسلمين، تحدّين التوقعات الاجتماعية وخرجن إلى الملاعب. وتُعدّ حكاياتهن شهادات حيّة على الصمود والشجاعة.

وكان من بين الهواجس المتكررة مسألة ملابس اللاعبات. وتقول صباح: "كان كثير من الأهالي غير مرتاحين لفكرة ارتداء الفتيات للشورتات"، وتضيف: "نحن لم نفرض أبدًا زيًّا موحدًا. سواء كنّ يرتدين الحجاب أو الملابس التقليدية، ما يهمنا هو مشاركتهن."

وقد أتاح هذا النهج المرن للفتيات من ولايات مختلفة مثل أترا برديش وبيهار الانضمام بحرية دون عوائق ثقافية أو اجتماعية.

وإدراكًا منها أن الرياضة وحدها لا تكفي، أطلقت صباح برامج لتعليم المهارات الحياتية الأساسية، مثل مهارات الحاسوب، وفن الإلقاء، والتربية المدنية.

كما تعمل المؤسسة على تعزيز الاستقلال الاقتصادي للنساء. فالعديد من النساء المسلمات، اللواتي يُقيَّدن من العمل خارج المنزل، يتلقين تدريبًا على مهارات مثل فن نقش الحناء، والخياطة، وصناعة الحقائب. وقد عُرضت بعض منتجاتهن في جناح خاص بمعهد تاتا، حيث حقّقن مبيعات بلغت 22,000 روبية خلال يومين فقط.

واليوم، تلعب الفتيات في مومبرا بثقة على أرض الملعب—بعضهن بالحجاب، وأخريات بالزيّ التقليدي—في تجسيد حيّ لحقيقة أن الطموح والثقافة يمكن أن يتعايشا بانسجام.

والأهم من ذلك، أن الشباب والفتيات على حدّ سواء باتوا ينضمون إلى حركة "برجم"، ويعملون جنبًا إلى جنب مع صباح لبناء مجتمع أكثر مساواة وشمولًا.

ومن خلال الرياضة والتعليم والفرص الاقتصادية، لا تُغيّر صباح خان حياة الناس فحسب—بل تعيد تعريف ما يمكن تحقيقه.