المنامة

التقى أرجون رام ميغوال، وزير العدل والشؤون القانونية ووزير الدولة للشؤون البرلمانية في حكومة الهند، بصاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء البحريني، أمس الخميس، في قصر القضيبية، بحضور سمو الشيخ محمد بن سلمان بن حمد آل خليفة، والشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وزير المالية والاقتصاد الوطني، وعدد من أصحاب السعادة من كبار المسؤولين.

صاحب السمو الملكي الأمير #سلمان_بن_حمد آل خليفة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء يلتقي سعادة السيد أرجون رام ميغوال وزير الدولة لشؤون القانون والعدل بجمهورية #الهند #البحرين pic.twitter.com/rNjhKzMLcY

— أخبار سمو ولي العهد (@BahrainCPnews) May 29, 2025

واستعرض سموه ما وصلت إليه مسارات التعاون القائمة بين مملكة البحرين وجمهورية الهند من مستويات متقدمة وما تشهده من نماء متواصل، مشيرًا إلى أهمية مواصلة الدفع بالشراكات الفاعلة والتعاون الثنائي بين البلدين والبناء على ما تحقق في مختلف المجالات، وخاصة في المجالات القانونية والاستثمارية والتحكيم التجاري، وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات، بما يصب في تحقيق الأهداف المرجوة، ويعود بالخير والنماء للبلدين والشعبين الصديقين.

وأكّد الأمير سلمان بن حمد آل خليفة، خلال اللقاء، أن مملكة البحرين وجمهورية الهند الصديقة تجمعهما علاقاتٌ راسخةٌ ومتينة ممتدة عبر التاريخ قائمة على شراكات استراتيجية وتعاون مثمر على كافة الأصعدة، لافتًا إلى الحرص على مواصلة الدفع بأوجه التعاون والتنسيق الثنائي بين البلدين نحو آفاق أكثر تكاملًا بما يصب في تحقيق أهداف وتطلعات البلدين والشعبين الصديقين.

وجرى خلال اللقاء استعراض آخر المستجدات على الساحتين الإقليمية والدولية، ومناقشة فرص التعاون الثنائي وتعزيزه على كافة الأصعدة، وتبادل وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك، لافتًا إلى إسهامات الجالية الهندية البارزة، والدور الذي تضطلع به في رفد المسيرة التنموية في مملكة البحرين في كافة القطاعات.

Hon'ble @arjunrammeghwal, MoS for Law & Justice and for Parliamentary Affairs met H.E. Mr. Nawaf bin Mohammed Al Maawda @moj_bah & reviewed opportunities for collaboration. pic.twitter.com/4Wo0j35vgj

— India in Bahrain (@IndiaInBahrain) May 29, 2025

ومن جانبه، أعرب الوزير أرجون رام ميغوال، عن شكره لصاحب السمو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء البحريني على ما يوليه من حرص على تنمية العلاقات بين مملكة البحرين والهند، والدفع بمسارات التعاون الثنائي في كافة المجالات، متمنيًا لمملكة البحرين دوام التقدم والازدهار.

كما اجتمع أرجون رام ميغوال مع نواف بن محمد المعاودة وزير العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف بحكومة البحرين، وذلك بحضور البروفيسورة ماريكا بولسون الأمين العام لمجلس تسوية المنازعات الدولية في مملكة البحرين.

واستعرض الجانبان، خلال اللقاء، فرص التعاون في مجال تسوية المنازعات التجارية ذات الطبيعة الدولية، وبحثا تعزيز التعاون في موضوعات التدريب وتطوير آليات العمل العدلي، وتوظيف الوسائل الإلكترونية في العمل القضائي.

كما تم التأكيد على أهمية تبادل الزيارات بين الجانبين، بهدف الاطلاع على التجارب والممارسات في مجال العدالة وتعزيز كفاءة الأداء المؤسسي للأجهزة المعاونة للقضاء.

وأشاد وزير العدل والشؤون الإسلامية والأوقاف بحكومة البحرين، خلال اللقاء، بمستوى العلاقات الثنائية الوطيدة التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية الهند، وما تشهده على الدوام من نماء وتقدم مستمر في كافة المجالات.

كما زار أرجون رام ميغوال مقر مجلس تطوير آليات فض المنازعات الدولية، وغرفة البحرين لتسوية المنازعات (BCDR)، ومقر محكمة البحرين التجارية الدولية (BICC)، حيث استقبلته البروفيسورة ماريكا بولسون، الأمين العام لمجلس تطوير آليات فض المنازعات الدولية في مملكة البحرين.

والتقى الوزير ميغوال، خلال الزيارة، بالفريق المختص، حيث تمت مناقشة أفضل الممارسات القضائية والتطوير المهني. كما تم التأكيد على الالتزام المشترك بتعزيز الروابط القضائية والجهود المشتركة لدعم الابتكار القانوني.

وقد أهدت البروفيسورة بولسون نسخةً من كتاب "التحكيم في الهند" إلى الوزير ميغوال، وهو الكتاب الذي شاركت في نشره مع الراحل فالي إس. ناريان.